Piazzale Tony Scott - Belvedere

ITALIANO :  Proseguendo per la via si arriva al “Piazzale Tony Scott” da cui si può ammirare parte della Val di Mazara, della valle del Belice, l’antico quartiere del “Rabato” ed il sito archeologico di Mokarta. Questo piazzale nel 2015 è stato dedicato al musicista jazz Tony Scott, originario di Salemi: fu un esperto clarinettista, ma anche sassofonista e pianista. 

ENGLISH : Continuing along the way you arrive at "Piazzale Tony Scott," from which you can admire part of the Val di Mazara, the Belice valley, the old district of "Rabato," and the archaeological site of Mokarta. This square in 2015 was dedicated to the jazz musician Tony Scott, originally from Salemi: he was an expert clarinetist, but also saxophonist and pianist. 

FRANÇAIS : En continuant dans la rue, vous arriverez à la "Piazzale Tony Scott" d’où vous pourrez admirer une partie du Val di Mazara, la vallée du Belice, l’ancien quartier du "Rabato" et le site archéologique de Mokarta. Cette place en 2015 a été dédiée au musicien de jazz Tony Scott, originaire de Salemi : il était un expert clarinettiste, mais aussi saxophoniste et pianiste.

ESPAÑOL :  Si seguimos adelante, llegamos a la plaza Tony Scott, un mirador que ofrece unas vistas impresionantes del valle de Mazara, del barrio árabe de Rabato y del yacimiento prehistórico de Mokarta. Desde 2015, este espacio está dedicado a la memoria de Tony Scott, clarinetista y músico de jazz originario de Salemi, que llevó el nombre de su tierra a los templos de la música mundial. Hoy en día, sus restos descansan, según su última voluntad, en el cementerio municipal.